EGYPTE : Nouveau report du procès d’Hosni Moubarak au 5 septembre 2011

Le procès de l’ancien président de la république arabe d’Egypte  Hosni Moubarak pour complicité de meurtres de manifestants et corruption a repris lundi 15 août 2011 au Caire, avant d’être ajourné au 5 septembre 2011. Comme lors de la première audience le 3 août, l’ancien raïs âgé de 83 ans a comparu sur une civière. Hospitalisé depuis le 3 août au Caire, Hosni Moubarak est arrivé en hélicoptère au tribunal, puis transféré dans une ambulance jusqu’aux portes du bâtiment. Il a ensuite été amené, allongé sur une civière, dans le box des accusés grillagé où se tenaient ses deux fils, Gamal et Alaa -qui a tenté d’empêcher un caméraman de la télévision publique de filmer l’arrivée de son père.”Présent”, a simplement déclaré l’ancien président Hosni Moubarak à l’appel de son nom par le président du tribunal, Ahmed Rifaat. Le magistrat a par la suite ajourné l’audience au 5 septembre 2011. Jugé avec ses deux fils et des responsables de l’ancien régime dont l’ancien ministre de l’intérieur Habib el-Adly, Hosni Moubarak a plaidé non coupable le 3 août 2011 des chefs de corruption et de complicité dans les meurtres de manifestants commis pendant le soulèvement qui l’a contraint à démissionner le 11 février 2011.

LIBYE : Abdoul Ikhan al-Khatib présent aux négociations

Abdoul Ilhan al-Khatib, ancien premier ministre de la Jordanie et envoyé spécial du secrétaire général de l’ONU Ban Ki-Moon, est arrivé lundi 15 août 2011  à Tunis pour se joindre aux négociations sur l’avenir de la Libye. Des négociations entre les représentants de la rébellion libyenne et ceux du régime de Mouammar Kadhafi ont débuté  dans le sud de la Tunisie selon nos informations en provenance de la Tunisie. Le 19 mars 2011, une coalition de pays occidentaux a lancé une opération militaire contre la Libye qui est le théâtre d’une confrontation armée entre les insurgés et les troupes du colonel Kadhafi depuis février. Quelques jours plus tard, le commandement de l’opération est passé à l’OTAN. Le mandat de l’opération devait expirer le 27 juin, mais le 1er juin, l’OTAN l’a prorogé jusqu’à fin septembre.

LIBYE : Kadhafi prédit “une fin proche pour les rats et le colonisateur”

Mouammar Kadhafi

Mouammar Kadhafi a prédit cette nuit une “fin proche pour les rats” et pour le “colonisateur”, en allusion aux rebelles et à l’OTAN, dans un message diffusé par la télévision de la Libye. “La fin du colonisateur est proche et la fin des rats est proche. Les rebelles fuient d’une maison à une autre devant les masses qui les chassent”, a déclaré le colonel Mouammar Kadhafi dans un message diffusé en direct.

EGYPTE : Reprise du procès d’Hosni Moubarak

Le procès pour meurtre de manifestants et corruption de l’ancien président de la république arabe d’Egypte, Hosni Moubarak, le premier d’un dirigeant du Moyen-Orient depuis le début du “printemps arabe”, reprend lundi 15 août 2011  au Caire sous haute sécurité. L’ancien président, contraint à la démission le 11 février 2011 par un soulèvement populaire sans précédent, sera présent dans la salle d’audience, a déclaré son avocat Farid al-Dib. Le 3 août 2011 , alors que l’écrasante majorité de la population se disait convaincue qu’il serait absent, l’ancien président Moubarak s’était présenté à l’ouverture de son procès, allongé sur une civière, et avait plaidé non coupable. Cette image dans le box grillagé, la première depuis le 11 février 2011, avait frappé les esprits en Egypte et dans le monde entier. Ses fils Gamal et Alaa, qui s’étaient tenus à son chevet tout au long de la première audience, sont jugés à ses côtés pour corruption. Depuis le 3 août 2011, Hosni Moubarak, âgé de 83 ans, se trouve au Centre médical international, près de la capitale du Caire. Il avait été admis en avril à l’hôpital international de Charm el-Cheikh, station balnéaire très réputée  pour des problèmes cardiaques et y était resté jusqu’à l’ouverture de son procès.